对赌博师不会祈祷中相关背景的再考据
对《赌博师不会祈祷》中相关背景的再考据
一开始接触《赌博师》是在书荒的时候，当时觉得没什么小说好看，突然灵光一闪，抱着“编辑肯定比我有眼光的“想法去查了一下电击大赏小说部门，一眼相中了它，我现在只读了第一卷，但是我感觉很好——甚至怕第二卷狗尾续貂。
本来是想写写自己的感受，看见隔壁专栏里一篇考据
，决定借这样的想法破题——当然是大失败，写厕评哪有考据有意思，但是发现了原文中一些不妥当的地方，于是我现在另起一文，供诸位参考，顺便也给专栏拔草了。
人口，的确在1801年前没有确切的人口数据，1801年的人口据估计在一百万到一百一十万之间，这两个数据分别来自英文维基Demography of London和demographia网站（一个城市数据库）http://www.demographia.com/dm-lon31.htm
这里统计的是大伦敦区,但在英文维基中的History of London与LondonOnlinehttp://www.londononline.co.uk/factfile/historical/中出现了九十六万左右的数据，因其与前两个链接中的内伦敦数据几乎一致，我猜测这两个数据为内伦敦数据。
至于主角说的帝都六十万人口说，据上述几份资料中的数据，我猜测是十八世纪初的数据，看来的确很久没做过人口普查了，相隔一百年的数据会被同时提起。
奴隶制，关于英国的奴隶制，中文维基的内容直译好像出了点歧义，像前文提到的那一篇考据里当中说“英国在1102年就已经废除了奴隶制”这一说法是有问题的，首先提到了Council of London——虽然Council到今天多指民选议会，但那时还是宗教会议。
其次，据维基引的这篇文章来说http://www.buildinghistory.org/bristol/saxonslaves.shtml，当时禁止的至少是将基督徒贩卖给异教徒，就像文中所述的把英国人卖给维京人一样。
但废止时间大概是固定的，自Slavery Abolition Act 1833（1833年奴隶制禁止法案）到1838年各殖民地的奴隶也获得解放正式宣布了英国奴隶制的废除。
咖啡馆：咖啡馆说是变low了不如说是经营思路的愚蠢和定位的尴尬，详见English coffeehouses in the 17th and 18th centuries最后一段。
卫理公会派：我对神学多少有点了解，但是看见这个派别我还是比较不记得，一搜发现是循道宗，那话就很好说了，循道宗是敬虔主义（Pietism）在英国影响的结果，据麦格拉斯的说法“它最初是贬义词，被这场运动的反对者用来讥讽这场运动强调基督教教义对基督徒日常生活的重要性”（55页 基督教神学导论第五版-北京联合出版公司），从这里可以看出敬虔主义贴近生活的性质，它强调“教义改革必须始终与生活改革同时进行”（同上），受其感染的循道宗以其对穷人平民与女性的亲和迅速发展开来，同时对于生活改革的推进，生活也回归朴素，这为循道宗在平民中扎根提供了基础。
这种对于底层民众的亲和使其在工人阶级中产生了巨大影响，同时也是美洲许多奴隶的信仰，后来甚至在循道宗的传统中出现了黑人教会（black churches）
食品安全比较复杂，有时间再写。
伦敦的污染由于工业革命大家都知道，使这个问题被重视是在1854年宽街霍乱爆发事件之后（详见1854 Broad Street cholera outbreak），在该事件之中约翰·斯诺与亨利·怀特海德两人所作出的贡献值得让人铭记。
21点，更通俗的英文名我觉得是Blackjack，起源于美版规则，当手牌由黑桃A（规则中A可以当成1点或11点，JQK均为10点）与黑杰克（黑桃或者梅花J）组成赢得该场对局时会有奖金，中文维基说是1.2或者1.5倍筹码，数学家计算这个没什么好讲的，21点有一套详细的对局策略，补充文中出现的两个点好了
1.分牌，分牌是指首两张牌点数相同时可采取的行动，但是要加与之前相同的注。
2.数牌，这是该类游戏最常见的手段之一，有一套记号辅助计算，这并不触犯规则，通常用增加牌的数量与连续洗牌机抵消其优势，详见https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%B8%80%E9%BB%9E
赌博，这个需要考据范围有点大，不讨论。
电脑没电了，摸了，回头看有什么点还需要补充
封面
关于奎格会（Quakers）：我看wiki上是贵格会/教友派，估计是转译的问题。
这个名词小说里没有，出自漫画
漫画第五话P16首先要感谢中文wiki让我查到了，用奎格会的名字可能要找一天。
贵格会是在英国内战之后兴起的，就是有克伦威尔的那场。
属于新教分支，所以迅速被迫害传至北美，但在1689年的宽容法案（Toleration Act）过后得以复苏扎根。
同时贵格会也在这两地的废奴运动中起到了帮助。
同时现在非洲是贵格会最集中的地方。
贵格会是比较符合一般认识的新教形象的，清心寡欲，守成简朴，同样强调直接从上帝和圣经那里获取信仰。
因此是坚持信徒内部一律平等/信徒皆祭司(priesthood of all believers)的，这也是该派支持废奴的基础。
这里的引用其实证明了之前说的奴隶制没有废除的说法，也能从中看出当时奴隶制是普遍的，废奴并不是普遍看法。
对《赌博师不会祈祷》中相关背景的再考据
Comments
Post a Comment